الاستخدام لمرة واحدة بالانجليزي

• once-through

• "الاستخدام" بالانجليزي    use
• "واحدة" بالانجليزي    n. one
• "إبرة/حقنة صالحة للاستخدام مرة واحدة" بالانجليزي    disposable needle
• "أكواب ذات الاستخدام الواحد" بالانجليزي    disposable cup
• "للاستعمال لمرة واحدة" بالانجليزي    adj. disposable
• "كما لو استخدم مرّة واحدة فقط" بالانجليزي    idempotent
• "كما لو استخدموا مرّة واحدة فقط" بالانجليزي    idempotents
• "مركبة متعددة الاستخدامات" بالانجليزي    utility vehicle
• "إعادة الاستخدام المتكيف" بالانجليزي    adaptive reuse
• "مبادرة التنمية المستدامة والاستخدام المستدام" بالانجليزي    sustainable development and utilization initiative
• "ملاعب متعددة الاستخدام في المملكة المتحدة" بالانجليزي    multi-purpose stadiums in the united kingdom
• "مواد الاستخدام المباشر" بالانجليزي    direct use material
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" بالانجليزي    united nations conference on the exploration and peaceful uses of outer space
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني لاستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" بالانجليزي    preparatory committee for the second united nations conference on the exploration and peaceful uses of outer space
• "ملاعب متعددة الاستخدام في الإمارات العربية المتحدة" بالانجليزي    multi-purpose stadiums in the united arab emirates
• "الاستخدام المعقول؛ الاستخدام الأمثل" بالانجليزي    optimum use  reasonable utilization
• "وحدات في مرحلة الاستخدام العام" بالانجليزي    modules for general use
• "استخدام عوامل الانتاج" بالانجليزي    factor use
• "أنا أبحث عن كاميرا استعمال لمرة واحدة." بالانجليزي    I'm looking for a disposable camera.
• "منطقة التخطيط المتعددة الاستخدامات" بالانجليزي    multiple-use planning area
• "الاستخدام الاحتفالي للأضواء" بالانجليزي    ceremonial use of lights
• "الدورة التدريبية الإقليمية المعنية باستخدام ومراقبة الجودة والحفاظ على المعدات المستخدمة في الطب النووي" بالانجليزي    "regional training course on the use
• "حصة الاستخدام" بالانجليزي    usage share
• "سهل الاستخدام" بالانجليزي    easy-to-use  user-friendly
• "كفاءة استخدام المواد" بالانجليزي    material efficiency

• A disposable or single-use camera is a simple box camera meant to be used once.
  الكاميرا المعدة للاستخدام مرة واحدة ' أو أحادية الاستخدام' هي كاميرا صندوق بسيطة تُباع مع بكرة فيلم مثبتة بها تم تصميمها بغرض الاستخدام لمرة واحدة.
• A disposable or single-use camera is a simple box camera meant to be used once.
  الكاميرا المعدة للاستخدام مرة واحدة ' أو أحادية الاستخدام' هي كاميرا صندوق بسيطة تُباع مع بكرة فيلم مثبتة بها تم تصميمها بغرض الاستخدام لمرة واحدة.
• Modern tattooists reduce risks by following universal precautions working with single-use items and sterilizing their equipment after each use.
  قام الواشمون الحديثون بتقليل هذه المخاطر عن طريق اتباع الاحتياطات والإجراءات الوقائية العالمية، واستعمال الأدوات ذات "الاستخدام لمرة واحدة"، بالإضافة لتعقيم معداتهم بعد كل استعمال.
• Modern tattooists reduce risks by following universal precautions working with single-use items and sterilizing their equipment after each use.
  قام الواشمون الحديثون بتقليل هذه المخاطر عن طريق اتباع الاحتياطات والإجراءات الوقائية العالمية، واستعمال الأدوات ذات "الاستخدام لمرة واحدة"، بالإضافة لتعقيم معداتهم بعد كل استعمال.
• Modern tattooists reduce risks by following universal precautions working with single-use items and sterilizing their equipment after each use.
  قام الواشمون الحديثون بتقليل هذه المخاطر عن طريق اتباع الاحتياطات والإجراءات الوقائية العالمية، واستعمال الأدوات ذات "الاستخدام لمرة واحدة"، بالإضافة لتعقيم معداتهم بعد كل استعمال.
• Modern tattooists reduce risks by following universal precautions working with single-use items and sterilizing their equipment after each use.
  قام الواشمون الحديثون بتقليل هذه المخاطر عن طريق اتباع الاحتياطات والإجراءات الوقائية العالمية، واستعمال الأدوات ذات "الاستخدام لمرة واحدة"، بالإضافة لتعقيم معداتهم بعد كل استعمال.
• Unlike instant cold packs, that are stored at room temperature and quickly chill themselves when needed for one-time use, reusable hot cold packs are merely a material that holds its temperature well, so they are stored in a freezer or heated in water or a microwave oven to reach the desired temperature.
  على عكسِ حقائب التبريد السريع، التي يتم تَخزينها في درجة حرارة الغرفة، وتُبَرِد نَفسها بسرعة بَعد الاستخدام لمرة واحدة، والحَقن الباردة القابلة لإعادةِ الاستخدام والتي تُحافظ على درجة حرارتها، لذلك يتم تخزينها في المبرد أو تسخينها في الماء أو فرن الميكروويف للوصول إلى درجة الحرارة المطلوبة.